Inside the bar, the Wabbit and Wabsy his opposite carefully prepared for the coup de grâce,
"We have to stay on the retro side of things," said the Wabbit. His helping hand snicked forward as he licked cable ends and made connections. "Things don't change much," smiled Wabsy. They heard a snickering from the roof. Wabsy gestured. "Our friends are here." The Wabbit gave a wry smile. "The Fifth Force takes many forms." He snapped his fingers and the metallic hand made short work of the cable connections. "Ooh," he said, "I'm getting attached to this." "Let me get this straight," said Wabsy suddenly. "The Agents of Rabit are the Fifth Force." The Wabbit shook his head. "The Fifth Force is using the Agents and paying highly for the privilege." Wabsy looked nonplussed. The Wabbit continued. "As numbers, the Fifth Force would rule the universe. We would all have to be fives." Wabsy frowned. "I'm not having that. I'm one and I'm proud." The Wabbit made a last adjustment to the detonator and murmured. "Nothing would be valid unless it was five." "Even time?" asked Wabsy. "Especially time," answered the Wabbit, "It will be 5 o'clock for ever." Ten feet beat a tattoo on the bar roof. Wabsy shuddered. "Do we have enough explosive?" The Wabbit connected the final cable with a metallic snickety click. "You can never really have enough ..."